SYMBICORT

"SYMBICORT" aprašymas Symbicort Turbuhaler 320/9 mcg/dozėje


Veikliosios medžiagos: budesonidas ir formoterolis.
Pagalbinė medžiaga - laktozė.


KAS YRA SYMBICORT TURBUHALER IR NUO KO JIS VARTOJAMAS

Inhaliatoriuje Symbicort Turbuhaler yra inhaliacinių miltelių. Šie milteliai
- tai vaistų budesonido ir formoterolio, kurie skirtingais būdais gydo Jūsų
kvėpavimo takų ligą (bronchų astmą arba lėtinę obstrukcinę plaučių ligą),
mišinys. Jūsų kvėpavimo takų ligą sukelia jų uždegimas. Budesonidas mažina
šį uždegimą ir nuo jo apsaugo, o formoterolis plečia kvėpavimo takus ir
lengvina kvėpavimą.
Inhaliavus šio vaisto, bronchus plečiantis poveikis pasireiškia per 1-3 min.
ir trunka iki 12 val. Įkvepiant per inhaliatoriaus kandiklį, vaistas patenka
į plaučius su įkvepiamu oru (žr. informacinio lapelio pabaigoje pateiktą
vartojimo instrukciją).

Inhaliatoriuje Symbicort Turbuhaler yra 60 dozių.

Symbicort Turbuhaler dozėje (inhaliacijoje) yra 320 mikrogramų budesonido ir
9 mikrogramo formoterolio fumarato dihidrato.


KAS ŽINOTINA PRIEŠ VARTOJANT SYMBICORT TURBUHALER

* Jei budesonidas, formoterolis, laktozė (šių medžiagų yra inhaliatoriuje
Symbicort Turbuhaler) arba kiti vaistai buvo sukėlę neįprastą reakciją, apie
tai pasakykite gydytojui.

* Kai kuriais atvejais Symbicort Turbuhaler reikia vartoti ypač atsargiai.
Visada pasakykite gydytojui apie kitus sveikatos sutrikimus, ypač jei
sergate ar sirgote širdies liga, sergate cukriniu diabetu, yra maža kalio
koncentracija kraujyje arba sutrikusi skydliaukės funkcija.

* Visada informuokite gydytoją apie visus vaistus (įskaitant įsigytus be
recepto), kuriuos šiuo metu vartojate. Kai kurie vaistai nuo aukšto
kraujospūdžio, širdies ligų, grybelinės infekcijos ir kai kurie akių lašai
gali keisti kartu vartojamo Symbicort Turbuhaler poveikį.

* Gydytojas skyrė Symbicort Turbuhaler Jūsų kvėpavimo takų ligai (bronchų
astmai arba lėtinei obstrukcinei plaučių ligai) gydyti. Su juo nepasitarus,
kitais atvejais šio vaisto vartoti negalima. Neskolinkite Turbuhaler kitiems
žmonėms.

Nėštumas ir žindymo laikotarpis
Jeigu moteris yra nėščia, mėgina pastoti arba žindo kūdikį, apie tai ji turi
pasakyti gydytojui prieš pradėdama vartoti Symbicort Turbuhaler.
Jei Symbicort Turbuhaler vartojanti moteris pastoja, ji turi kuo greičiau
kreiptis į gydytoją.

Vairavimas ir mechanizmų valdymas
Gebėjimo vairuoti ir valdyti mechanizmus Symbicort Turbuhaler neveikia.

Svarbi informacija apie laktozę inhaliatoriuje Symbicort Turbuhaler
Inhaliatoriuje Symbicort Turbuhaler yra labai mažas laktozės kiekis. Jos
netoleruojantiems žmonėms problemų tai neturėtų sukelti.


KAIP VARTOTI SYMBICORT TURBUHALER

* Symbicort Turbuhaler dozuojamas individualiai. Vartokite jį reguliariai,
net jeigu ligos simptomų nejaučiate. Gydytojas sumažins dozę iki minimalios,
kurios pakanka su kvėpavimu takų pažeidimu susijusiems simptomams
kontroliuoti. Jo nurodymus būtina tiksliai vykdyti. Jie gali skirtis nuo
šiame lapelyje pateiktos informacijos.

* Nedidinkite Symbicort Turbuhaler dozės nepasitarę su gydytoju. Jei
inhaliatorių kvėpavimo takų spazmui šalinti tenka naudoti dažniau negu
įprasta, reikia kuo greičiau kreiptis į gydytoją. Visada nešiokitės vaistą
bronchų spazmui šalinti.

* Prieš pirmą kartą vartodami Symbicort Turbuhaler, atidžiai perskaitykite
šio informacinio lapelio pabaigoje pateiktą vartojimo instrukciją, kurios
būtina kruopščiai laikytis.

* Vaikams naudoti Turbuhaler gali būti sunku, todėl patikrinkite, ar vaikas
moka inhaliuoti kaip nurodyta.

* Neužmirškite, kad, inhaliavus šio vaisto, burną visada reikia praskalauti
vandeniu.

Bronchų astma

Įprasta dozė suaugusiems (18 metų ir vyresniems) - po 1 inhaliaciją 2 kartus
per parą. Kai kuriems pacientams gali reikėti didesnės dozės - iki po 2
inhaliacijas 2 kartus per parą.

Įprasta dozė paaugliams (12-17 metų) - po 1 inhaliaciją 2 kartus per parą.

Vaikams iki 12 metų Symbicort nerekomenduojamas.

Lėtinė obstrukcinė plaučių liga

Įprasta dozė - po 1 inhaliaciją 2 kartus per parą.

Pavartojus per didelę Symbicort Turbuhaler dozę

Inhaliuokite tik tiek kartų, kiek nurodė gydytojas. Inhaliuojant daugiau,
padidėja šalutinio poveikio pavojus.

Perdozavus dažniausiai gali pasireikšti šių simptomų ir požymių:

* drebulys;
* galvos skausmas;
* dažni širdies susitraukimai.

Symbicort Turbuhaler per didelėmis dozėmis vartojant ilgai (kelis mėnesius),
gali pasireikšti budesonido šalutinis poveikis. Jei manote, kad taip ir
įvyko arba vargina kuris nors iš aukščiau išvardytų simptomų, pasitarkite su
gydytoju.

Pamiršus pavartoti Symbicort Turbuhaler

Vienos pamirštos Symbicort Turbuhaler dozės kompensuoti nereikia. Kitą dozę
vartokite kaip nurodyta.


GALIMAS ŠALUTINIS POVEIKIS

Symbicort Turbuhaler, kaip ir kiti vaistai, gali sukelti šalutinį poveikį.
Vartodami Symbicort Turbuhaler, šalutinio poveikio dažniausiai nejausite.
Šalutinis poveikis vartojant Symbicort Turbuhaler nesiskiria nuo pastebėto
vartojant Pulmicort Turbuhaler (budesonidą) ir Oxis Turbuhaler (formoterolį). Vis dėlto kreipkitės į gydytoją, jeigu vargina kuris nors žemiau nurodytas poveikis arba pasireiškia neįprastas poveikis.

Dažnas šalutinis poveikis:

* silpnas gerklės suerzinimas;
* kosulys;
* užkimimas;
* pienligė (burnos ertmės ir gerklės grybelinė infekcija);
* galvos skausmas;
* drebulys;
* dažni širdies susitraukimai.

Nedažnas šalutinis poveikis:

* miego sutrikimai;
* nenustygimas, nervingumas, nerimas;
* galvos svaigimas;
* pykinimas;
* mėšlungis.

Retas šalutinis poveikis:

* odos išbėrimas ir niežulys;
* kraujosruvos;
* kvėpavimo takų spazmas;
* depresija;
* elgsenos sutrikimai;
* veido tinimas;
* didelė cukraus koncentracija kraujyje;
* krūtinės skausmas;
* nereguliarūs širdies susitraukimai.


SYMBICORT TURBUHALER LAIKYMO SĄLYGOS

Laikyti vaikams nepasiekiamoje ir nepastebimoje vietoje.
Laikyti ne aukštesnėje kaip 30 laipsnių C temperatūroje.
Panaudotą Symbicort Turbuhaler visada uždenkite dangteliu.

Tinkamumo laikas
Ant inhaliatoriaus ir išorinės dėžutės nurodytam tinkamumo laikui
pasibaigus, Symbicort Turbuhaler vartoti negalima.

Išmetimas
Naudotą Turbuhaler reikia tinkamai išmesti, kadangi jame gali būti likę
vaisto.


KITA INFORMACIJA

Gamintojas ir registravimo liudijimo turėtojas
AstraZeneca AB
Švedija


VARTOJIMO INSTRUKCIJA

Prieš pradedant naudotis nauju Symbicort Turbuhaler'iu

Nusukite apsauginį dangtelį ir pažiūrėkite, iš kokių dalių sudarytas
inhaliatorius.

Apsauginis dangtelis
Kandiklis, per kurį inhaliuojama
Rankenėlė, kuria inhaliatorius užtaisomas vaisto doze
Dozių indikatorius (rodo, kiek dozių yra likę). Raudoname fone langelio
viduryje matomas skaičius "0" rodo, kad inhaliatorius tuščias.

Prieš pradedant naudotis nauju inhaliatoriumi, jį būtina paruošti (tik prieš
vartojant pirmąją dozę):

* nusukite apsauginį dangtelį;
* laikykite inhaliatorių vertikaliai, rankenėle žemyn ir nesuėmę kandiklio.
Pasukite rankenėlę viena kryptimi iki galo, atsukite ją atgal, paskui
padarykite tą dar kartą. Dabar inhaliatorius paruoštas naudoti. Norėdami
inhaliuoti vaisto dozę, atlikite žemiau nurodytus 1-4 veiksmus.

Kaip inhaliuoti Symbicort dozę Turbuhaler'iu?

1. Nusukite apsauginį dangtelį.
2. Laikykite inhaliatorių vertikaliai, rankenėle žemyn ir nesuėmę kandiklio.
Norėdami užtaisyti inhaliatorių vaisto doze, pasukite rankenėlę viena
kryptimi iki galo, paskui atsukite ją atgal.
3. Iškvėpkite (negalima iškvėpti per kandiklį):
* įsidėję kandiklį tarp dantų, apžiokite jį lūpomis;
* giliai ir stipriai įkvėpkite per burną (nesukąskite ir nekramtykite
kandiklio);
* išimkite inhaliatorių iš burnos, po to iškvėpkite. Jei reikia vartoti
kelias dozes, pakartokite 2-3 veiksmus.
4. Užsukite apsauginį dangtelį. Inhaliavę vaisto, praskalaukite burną
vandeniu, kad pasišalintų joje likęs vaistas.

Atmintinė

Negalima iškvėpti per kandiklį.
Pavartoję vaisto, visada gerai užsukite inhaliatorių apsauginiu dangteliu.
Nemėginkite nulaužti arba nusukti kandiklio. Kandiklis pritvirtintas prie
inhaliatoriaus, jo nuimti negalima.
Reguliariai (kas savaitę) valykite kandiklį drėgnu skudurėliu. Neplaukite jo
vandeniu ar kitu skysčiu.
Langelio viduryje raudoname fone matomas skaičius "0" rodo, kad
inhaliatorius tuščias.
Dozių indikatorius rodo, kiek dozių liko inhaliatoriuje. Skaičiavimo
mechanizmas sužymėtas kas 10 dozių, todėl, inhaliavę eilinę dozę, to galite
nepastebėti.
Garsą, girdimą inhaliatorių supurčius, sukelia rankenėlėje esantis
džioviklis.