Molusk odos tirpalas, 3g

Užkrečiamojo moliusko Molluscum contagiosum gydymui

 

Molusk nuplaunamas odos tirpalas

ATIDŽIAI PERSKAITYKITE VISĄ ŠĮ LAPELĮ, PRIEŠ PRADĖDAMI NAUDOTI MOLUSK, NES JAME PATEIKIAMA SVARBI INFORMACIJA APIE JO NAUDOJIMĄ.

 

ĮSPĖJIMAS. Šis preparatas yra ėsdinantis, todėl po naudojimo turi būti nuplaunamas nuo odos.

 

INDIKACIJA

 

Užkrečiamojo moliusko (Molluscum contagiosum) vietiniam gydymui.

 

ĮSPĖJIMAI IR ATSARGUMO PRIEMONĖS

ŠIS PREPARATAS YRA ĖSDINANTIS. JIS NAUDOJAMAS KAIP ODOS AUDINĮ ARDANTI MEDŽIAGA. TIKSLIAI UŽTEPKITE TIRPALO TIK ANT TŲ MAZGELIŲ (PAPULIŲ), KURIUOS REIKIA GYDYTI. PO NAUDOJIMO NUPLAUKITE PREPARATĄ VANDENIU IR ATIDŽIAI

 

LAIKYKITĖS NAUDOJIMO INDIKACIJŲ.

Netepti preparato ant to paties mazgelio (papulės) ilgiau kaip 10 dienų iš eilės.

Netepti preparato ant sveikos odos.

Netinka naudoti jaunesniems nei 2 metų vaikams.

Netepti ant kūno vietų, kurių oda yra plona arba jautri, pavyzdžiui, ant gleivinės ar aplink akis.

Būtina laikytis visų įmanomų atsargumo priemonių, kad medžiagos nepatektų į akis.

Netepti ant sudirgusios, užkrėstos, paraudusios ar uždegimo požymių turinčios odos.

Netepti ant odos, kuri atrodo neįprastai.

Nenaudoti paprastųjų karpų gydymui.

Nepraryti. Nerekomenduojama šio preparato tepti ant veido.

Nenaudoti šio preparato tuo atveju, jei užkrečiamojo moliusko (Molluscum contagiosum) papulė yra užkrėsta.

Netinka sergantiems diabetu. Užkrėsta vieta gali ilgiau gyti arba neužgyti iki galo.

Netepti ant kūno dalių, kurios gali turėti sąlytį su žindomu kūdikiu.

Nenaudoti esant alergijai bet kuriai iš preparato sudedamųjų dalių.

Siekiant išvengti superinfekcijos, svarbu nekrapštyti ir neliesti gydomų mazgelių (papulių), kol jie visiškai neišnyks.

Laikyti vaikams nepastebimoje ir nepasiekiamoje vietoje.

Vengti sąlyčio su drabužiais ar kitomis medžiagomis, kurias gali pažeisti šarmai.

Atsitiktinio sąlyčio atveju:

Patekus į akis, nedelsdami plaukite akis dideliu kiekiu vandens ne trumpiau kaip 15 minučių.

Nedelsdami kreipkitės į gydytoją ir parodykite jam šį informacinį lapelį.

Jei preparato pateko ant sveikos odos, nedelsdami nuplaukite odą dideliu kiekiu vandens.

Jei preparato pateko ant pirštų, netrinkite akių ar gleivinių. Nedelsdami nusiplaukite rankas.

 

Kilus bet kokioms abejonėms, kreipkitės į sveikatos priežiūros specialistą.

 

NAUDOJIMAS

 

Preparatą naudokite vieną kartą per dieną, jei gydytojas nepaskyrė kitaip. Užtepkite preparatą ant odos ir palaukite 1–2 minutes, kol jis išdžius, po to nuplaukite vandeniu. Tepkite Molusk ant mazgelio (papulės) šepetėlio galiuku, laikydami jį statmenai odos paviršiui, neliesdami sveikos odos.

 

Tokiu būdu tepkite odą kasdien, kol mazgelio (papulės) apačioje atsiras paraudimas, dirginimas ar uždegimas. Paprastai minėti požymiai pastebimi praėjus 4 ar vėliausiai 6 dienoms. Tokiu atveju turite nutraukti gydymą ir nebetepti preparato ant atitinkamo mazgelio (papulės).

 

Uždegimas yra ženklas, kad užkrečiamojo moliusko papulė (Molluscum contagiosum) išnyks. Tai įvyks per kitas 2–5 savaites.

 

Galite preparatą ir toliau kasdien tepti ant mazgelių (papulių), neturinčių uždegimo požymių, kol tose vietose išryškės uždegimas.

 

TEPKITE

 

Molusk tepkite ant mazgelio (papulės) vienu prisilietimu vieną kartą per dieną. Tirpalą tepkite šepetėlio galiuku, laikydami jį statmenai odos paviršiui, neliesdami sveikos odos. Palaukite, kol išdžius (1–2 minutes).

 

NUPLAUKITE

 

Tada nuplaukite mazgelius (papules) vandeniu sudrėkintu marlės servetėle. Po to nusiplaukite rankas.

 

PARAUDIMAS

 

Po 4–6 dienų mazgelio (papulės) apačioje palaipsniui atsiranda paraudimas, dirginimas arba uždegimas. Pastebėję minėtus požymius, atitinkamo mazgelio (papulės) nebetepkite tirpalu.

 

UŽKREČIAMOJO MOLIUSKO MAZGELIS (PAPULĖ) PRANYKSTA

 

Po 2–5 savaičių užkrečiamojo moliusko mazgelis (papulė) galutinai išnyks.

 

ĮSPĖJIMAS. Jei gydymas tęsiamas jau atsiradus paraudimui, dirginimui ar uždegimui, gydomoje odos vietoje gali atsirasti išopėjimas (panašus į nudegimą).

 

Netepkite preparato ant to paties mazgelio (papulės) ilgiau kaip 10 dienų iš eilės.

 

Jei vieną dieną pamiršote užtepti tirpalo, kitą dieną netepkite jo du kartus. Kaip ir anksčiau, tepkite jį vieną kartą per dieną ir tęskite gydymą, kol atsiras paraudimas.

 

KAIP NAUDOTI ŠĮ PRODUKTĄ?

 

Šį produktą gali naudoti tik suaugusieji.

 

Vaikai neturėtų naudoti šio produkto ar liesti jo rankomis po to, kai jį užtepė suaugusysis.

 

1 ŽINGSNIS: TEPKITE

 

Atsukite buteliuko dangtelį ir įdėkite aplikatorių (šepetėlį) į buteliuko vidų.

 

Išimkite tirpale pamirkytą aplikatorių ir tepkite laikydami jį statmenai odos paviršiui, šepetėlio galiuku lengvai ir tiksliai paliesdami kiekvieną mazgelį (papulę).

 

Vėlesniam naudojimui produktą laikykite buteliuke užsukamu dangteliu su aplikatoriumi.

 

Stenkitės nepaskirstyti produkto plačiau ir nelieskite sveikos odos, esančios aplink užkrečiamojo moliusko mazgelį (papulę), nes tai gali sukelti dirginimą arba nudegimą. ĮSPĖJIMAS! Ši medžiaga yra ėsdinanti, todėl neleiskite, kad ji patektų ant sveikos odos ar kitų paviršių (drabužių, lengvai pažeidžiamų paviršių ir pan.). Jei taip atsitiktų, nedelsiant nuplaukite paveiktą vietą dideliu kiekiu vandens.

 

2 ŽINGSNIS: PALAUKITE, KOL IŠDŽIUS (1–2 MIN.)

 

Užtepę preparato ant odos (1 žingsnis), palaukite maždaug 1–2 minutes, kol jis išdžius.

 

Nelieskite pateptų odos vietų, kol jos džiūsta. Pasirūpinkite, kad vaikas neliestų pateptų odos vietų, kol jos džiūsta.

 

3 ŽINGSNIS: NUPLAUKITE

 

Išdžiūvus preparatui, pateptą vietą nuplaukite (pavyzdžiui, naudodami vandeniu sudrėkintą marlės servetėlę), kad pašalintumėte produkto likučius, po to nusiplaukite rankas dideliu kiekiu vandens.

 

Nenuprauktas preparatas gali sukelti deginimą ir dirginimą.

 

VADOVAUKITĖS ŠIAIS 3 ŽINGSNIAIS VIENĄ KARTĄ PER DIENĄ TEPDAMI KIEKVIENĄ UŽKREČIAMOJO MOLIUSKO MAZGELĮ (PAPULĘ), KURĮ REIKIA GYDYTI.

 

Nedelsiant nutraukite mazgelio (papulės) gydymą, kai tik jis parausta arba atsiranda sudirgimo ar uždegimo požymių. Išryškėjus uždegimui, tokio mazgelio (papulės) toliau gydyti nebereikia.

Reikia palaukti keletą savaičių, kol užkrečiamojo moliusko papulė išnyks.

 

Buteliuką išmeskite praėjus keturioms savaitėms nuo tada, kai pirmą kartą jį atidarėte.

 

Preparato likučius ir (arba) pakuotę išmeskite laikydamiesi vietinių teisės aktų.

 

NEPAGEIDAUJAMAS ŠALUTINIS POVEIKIS

 

Gydymas šiuo preparatu gali sukelti niežulį, skausmą ir trumpalaikį deginimo pojūtį pateptose vietose.

 

Gydymas gali sukelti nudegimų ir odos pažeidimų, ypač jei preparatas tepamas ant sveikos odos arba nenuplaunamas.

 

Išnykus gydomam užkrečiamojo moliusko (Molluscum contagiosum) mazgeliui (papulei), atitinkamoje vietoje gali atsirasti hiperpigmentacija arba hipopigmentacija. Šie pakitimai palaipsniui išnyks savaime.

 

Jei jums pasireiškė nepageidaujamas poveikis, susijęs su Molusk naudojimu, kreipkitės į gydytoją.

 

Jei turite pagrindo manyti, kad įvyko rimtas incidentas, susijęs su šio preparato naudojimu, praneškite apie tai atitinkamai savo šalies institucijai ir gamintojui.

 

SUDĖTIS:

 

kalio hidroksidas 10 %, vanduo.

 

KAS YRA UŽKREČIAMASIS MOLIUSKAS (MOLLUSCUM CONTAGIOSUM)? KAIP VEIKIA PREPARATAS MOLUSK?

 

Užkrečiamasis moliuskas (Molluscum contagiosum) – užkrečiama virusinė odos infekcija, dėl kurios ant odos susiformuoja gerybiniai dariniai. Šią infekciją sukelia raupų virusų grupei priklausantis virusas. Dėl šios ligos ant odos atsiranda papulių arba mazgelių. Ši liga dažnai nustatoma vaikams (ypač 2–5 metų amžiaus), tačiau ja gali sirgti ir paaugliai bei suaugusieji.

 

Kad virusas neplistų, nedraskykite mazgelių (papulių), stenkitės, kad užkrėstos odos vietos tiesioginio sąlyčio būdu („oda prie odos“) nekontaktuotų su kitų žmonių oda, taip pat venkite netiesioginio kontakto per rankšluosčius, kempines, vonias, baseinus ir pan.

 

Molusk 10 % kalio hidroksido tirpalas turi labai šarminį pH. Šis preparatas yra ėsdinantis ir pasižymi odos audinį ardančiu poveikiu – veikia išorinį odos sluoksnį, denatūruodamas audinių baltymus.

 

PATEIKIMAS

 

Molusk, odos tirpalas, tiekiamas sandariame buteliuke su aplikatoriumi (šepetėliu). Jame yra 3 g tirpalo.

 

Saugokite šį informacinį lapelį iki produkto tinkamumo naudoti pabaigos datos.

 

Paskutinės peržiūros data: 2019 m. liepos mėn.

 

GAMINTOJAS

Carrer de Provença, 386, 6th floor, Eixample, 08025 Barcelona, Spain

 

PLATINTOJAS

UAB Genba Pharma

Veiverių g. 150, LT-46139 Kaunas

Lietuva

www.genbapharma.lt

Dėl vaistų vartojimo ir galimo šalutinio poveikio būtina pasitarti su gydytoju ar vaistininku.